Le président a souligné que ce massacre illustre la « cruauté et l'inhumanité » d'un conflit opposant une armée lourdement armée à une population civile sans défense, où femmes et enfants sont quotidiennement pris pour cibles. Il a également déclaré que l'objectif actuel de cette offensive est de priver les Palestiniens des conditions minimales de vie, dans le but de les expulser de leur terre légitime.([HISPANTV][1])
Lula a exhorté la communauté internationale à ne pas rester silencieuse face à ces crimes, appelant à un soutien actif envers les innocents, les enfants et le peuple palestinien qui continue de résister à la destruction de sa patrie.
Cette déclaration intervient alors que le bilan des victimes palestiniennes depuis le début de l'agression israélienne en octobre 2023 dépasse les 54 000 morts, selon les autorités sanitaires locales.
Les propos de Lula s'inscrivent dans une série de critiques qu'il a formulées à l'encontre d'Israël, notamment en février 2024, lorsqu'il avait qualifié la situation à Gaza de génocide. Ces déclarations avaient entraîné une crise diplomatique entre le Brésil et Israël, ce dernier déclarant Lula persona non grata et rappelant son ambassadeur de Brasília. En réponse, le Brésil avait convoqué son propre ambassadeur pour consultations.([HISPANTV][1])
---
Cette traduction reflète fidèlement le contenu de l'article original tout en adoptant un ton approprié pour un site à orientation politico-religieuse.
[1]: https://www.hispantv.com/noticias/brasil/615682/lula-acto-cobarde-mata-hijos-medica-gaza?utm_source=chatgpt.com "Lula tacha de “acto cobarde” matanza de 9 hijos de médica en Gaza"
Votre commentaire