Ce petit coin de Daehyeong-dong dans la ville conservatrice de Daegu, dans le sud du pays, est le site de l'un des conflits culturels les plus acrimonieux en Corée du Sud.
Un groupe de musulmans a acheté l'une des propriétés ici et a entrepris de construire une mosquée.
Désormais, les voisins, sans aucun moyen légal de les arrêter, recourent à des mesures extrêmes pour les chasser. D'où les têtes de cochon.
C'était mardi soir lorsque Muaz Razaq a trouvé la deuxième tête de cochon dans l'allée faisant face à la direction d'un centre de prière temporaire construit sur le chantier de construction de la mosquée.
Le premier est apparu dans la ruelle à la fin du mois dernier.
Ce n'est pas un mystère qui les a mis là, ou pourquoi, a déclaré Razaq."Des voisins coréens ont également fait cuire du porc plusieurs fois dans la ruelle, apparemment pour embêter les étudiants musulmans", a déclaré ce Pakistanais de 26 ans qui étudie l'informatique à l'Université nationale de Kyungpook. "Certains ont joué de la musique forte pendant notre temps de prière et l'ont éteinte une fois que nous avons terminé."
Le livre sacré islamique du Coran interdit la consommation de porc et de produits porcins. Comme les porcs sont considérés comme impurs, placer une tête de porc ou faire cuire du porc près d'une mosquée pourrait être considéré comme un acte de vandalisme d'un espace sacré pour les musulmans.
Razaq a déclaré que les actes hostiles contre les musulmans se poursuivaient depuis plus d'un an.
Depuis 2014, les étudiants musulmans de Kyungpook utilisent l'une des maisons de cette ruelle comme maison de prière. En décembre 2020, la construction d'un bâtiment de mosquée a commencé avec l'approbation de l'autorité du district. Le plan est d'ériger une mosquée à deux étages de 20 mètres de haut avec un minaret au sommet. Le terrain appartient en copropriété à six musulmans du Pakistan et du Bangladesh.
L'objectif principal de la reconstruction est de créer un lieu de prière plus sûr et plus calme, a déclaré Razaq.
"L'ancien bâtiment, qui a été utilisé par environ 150 musulmans, principalement des étudiants de la KNU, n'était pas un bâtiment approprié pour un lieu de prière. Il y avait plusieurs problèmes comme le manque de système de refroidissement et de chauffage au sol », a-t-il déclaré. "De plus, c'était une petite maison, donc beaucoup d'étudiants devaient rester dehors."
Une fois la mosquée terminée, le bâtiment qui est maintenant utilisé comme maison de prière temporaire sera utilisé pour accueillir des fidèles.
Lorsque les voisins coréens ont appris l'existence du plan, ils s'y sont opposés avec véhémence. Ils ont enduré le bruit et les inconvénients des prières musulmanes par bonne volonté et maintenant les musulmans sont sur le point de prendre le contrôle de tout le quartier, affirment-ils.
Frappé par les plaintes des villageois, le bureau du district est revenu sur sa position initiale et a imposé une ordonnance administrative en février 2021 pour arrêter la construction de la mosquée.
Mais en décembre, les propriétaires musulmans ont obtenu une ordonnance du tribunal pour abroger la décision du bureau de district. En septembre de cette année, le tribunal supérieur a confirmé la décision du tribunal inférieur, ouvrant la voie à la construction de la mosquée.
Au fur et à mesure que les travaux reprenaient, les résidents ont commencé à aller à l'extrême, entravant physiquement les travaux, par exemple en bloquant l'entrée du chantier de construction avec des véhicules.
"C'est notre dernier recours"
Un homme du nom de Jang, 62 ans, est l'un des voisins de la future mosquée. Sa maison est à deux portes du chantier. "Imaginez que de grandes foules de personnes passent devant la porte d'entrée de votre maison plusieurs fois par jour. Le bruit des gens qui bavardent, marchent et font du vélo et de la moto vous rendra fou », a-t-il déclaré.
"L'agression en cours contre les musulmans est le dernier recours des résidents pour protéger notre cadre de vie", a-t-il déclaré. Jang vit dans la maison depuis six ans. Il a dit que si la mosquée est achevée, il déménagera.
Il a affirmé qu'il est maintenant temps pour les musulmans de montrer du respect à leurs voisins. Ils ont enduré les bruits de leurs prières ces dernières années pour respecter leur religion, a-t-il dit.
«Nous avions l'habitude de vivre en harmonie avec la communauté musulmane du quartier au cours des dernières années, partageant de la nourriture et des cadeaux pendant les périodes de vacances. Nous ne nous sommes pas plaints de leurs rassemblements. Mais la construction d'une véritable mosquée attirera beaucoup plus de fidèles musulmans dans leur petit coin résidentiel, a déclaré Jang.
"Ils ont franchi la ligne." Une femme qui gère une laverie à proximité a également exprimé ses inquiétudes. La rue étroite est déjà encombrée d'étudiants musulmans faisant du vélo, de la moto ou d'autres véhicules arrivant en groupe pour prier, a-t-elle déclaré.
C'est un quartier résidentiel qui ne peut pas accueillir un tel trafic.
« J'en ai vu tant d'entre eux garer leurs vélos et leurs motos dans l'allée. Ils vont et viennent en groupe. Il est évident que ce petit quartier sera plus encombré », a-t-elle déclaré.
Certains autres résidents se sont plaints des fortes odeurs de nourriture lorsque les musulmans partagent des repas pour des événements religieux, des rassemblements sociaux et des conférences.
Razaq a déclaré que la communauté musulmane a fait des suggestions pour apaiser ses inquiétudes, comme équiper la mosquée de longues cheminées et de murs et de fenêtres insonorisés. Aucun n'a été accepté.
"Malgré nos efforts pour trouver un compromis, les Coréens gardent une ligne dure sur la question. Maintenant, certains d'entre eux nous traitent de terroristes et blâment notre religion au lieu d'avoir des pourparlers. Le sentiment anti-islam était palpable dans le quartier, avec plusieurs banderoles et panneaux anti-musulmans.
Aucune alternative viable
Tout en essayant d'éloigner les musulmans de leur quartier, les voisins ont demandé au bureau du district de trouver un autre terrain pour la mosquée.
Le bureau de district, cependant, a du mal à trouver un site qui réponde aux demandes des musulmans, qui comprend un emplacement à distance de marche de l'université qui soit suffisamment grand pour accueillir au moins 100 fidèles à la fois - et qui soit exempt de plaintes civiles potentielles .
« Presque tous les quartiers que nous avons examinés se sont opposés à la construction. Il n'y a pas d'alternative viable pour l'instant », a déclaré un responsable.
Même si l'affrontement entre Coréens et musulmans s'est intensifié, la construction a progressé. Il est maintenant achevé à environ 60 % et devrait se terminer à la fin de cette année. Autrement dit, s'il n'est pas retardé par des facteurs imprévus.
Un homme du nom de Yang, propriétaire d'un studio à proximité du chantier, ressent déjà l'impact de la présence de la mosquée.
"Beaucoup d'habitants ici vont déménager", a-t-il déclaré. "Certains locataires ont déjà décidé de ne pas prolonger leur contrat à cause de la mosquée."
342/