Agence de Nouvelles d'Ahlul Bait (ABNA) : La Fondation internationale Ashura, avec la participation de l'Assemblée mondiale d'AhlulBayt (as), du district artistique de l'Organisation de développement islamique, du site Web complet sur l'art islamique, de l'agence de presse ABNA et d'autres institutions scientifiques, culturelles et artistiques, organisera " Ana Min Hussain" Festival culturel et artistique dans diverses branches visuelles, audio et écrites sur le thème "Les relations du Prophète Muhammad (psl) avec son petit-fils martyr, l'Imam Hussain (as)".
Le texte de l'invitation à participer à ce festival est le suivant :
Au nom de Dieu, le Plus Miséricordieux, le Plus Miséricordieux
Appel pour le deuxième festival culturel et artistique Ahl al-Bayt (AS)
Festival "Je suis de Hussein"
* Introduction
La Fondation internationale Ashura est une organisation non gouvernementale et mondiale qui a pour mission sérieuse de présenter aux peuples du monde - de différentes religions, sectes et nationalités - l'Imam Hussein (AS), la culture Ashura et son soulèvement, et avec cela approche, il cherche à utiliser diverses capacités culturelles, de propagande et médiatiques et à utiliser des formats artistiques pour faire son travail.
donc, "Fondation internationale Achoura" en collaboration avec le « Député scientifique et culturel de l'Assemblée mondiale des Ahl al-Bayt (AS) », "Centre d'art de la révolution islamique", "Agence de presse Ahl al-Bayt (AS) - ABNA", "Site complet de l'art islamique" et certaines institutions culturelles et artistiques, " Festival d'Anna Min Hussein " dans diverses catégories visuelles, audio et écrites sur le thème "Les relations du Saint Prophète Mohammad Mustafa (PSLF) avec son fils martyr Imam Hussein (AS)".
* Buts
1. Présenter la personnalité de l'Imam Hussein (as) et l'événement de l'Achoura aux musulmans, à travers le Prophète de la Miséricorde et de la Justice Muhammad Mustafa (PSLF), les enseignements du Prophète et le Saint Coran.
2. Démontrer l'impact du soulèvement d'Achoura sur la survie de la religion du Prophète Khatam (PSLF).
3. Sensibilisation des communautés non chiites et non musulmanes aux réalités de l'islam authentique et de la culture de l'Achoura ; En mettant l'accent sur la connaissance prophétique.
4. Généralisation des hautes valeurs de la culture Achoura à travers des outils culturels et artistiques ; En mettant l'accent sur la connaissance prophétique.
5. Encourager les auteurs, traducteurs, artistes, cinéastes et écrivains à aborder les questions liées au Prophète (PSL) et à l'Imam Hussein (AS).
6. Identifier et encourager les écrivains et artistes engagés sur le plan religieux et découvrir de nouveaux talents.
7. Jeter les bases de l'innovation et de l'échange d'idées et d'apprentissages d'artistes.
* Sections
Le festival culturel et artistique « Anna Min Hussein » se déroule dans les cinq sections suivantes :
1. Section cinématique ; Avec quatre branches : 1. Court-métrage 2. Court-métrage documentaire 3. Animation 4. Scénario
2. Section poésie; Avec quatre branches : 1. Poésie classique 2. Poésie nouvelle 3. Poésie pour enfants et adolescents 4. Lamentation
3. Section des écrits ; A deux branches : 1. Article 2. Livre
4. Section de contenu du cyberespace ; Avec trois branches : 1. Graphiques animés 2. Podcasts 3. Clips
5. Section des idées spécifiques
I) la partie cinématique
A) Section cinématique
La section cinématographique du festival se déroule dans les quatre catégories suivantes:
1. Film d'histoire courte 2. Court documentaire. 3. Animation 4. Scénario
B) Thèmes de la section cinéma
Les courts métrages, animations ainsi que les scénarios participant au festival doivent être réalisés et écrits sur les sujets suivants :
1. Histoire compilée de la vie du Prophète (PSLF) et de l'Imam Hussein (AS).
2. Manifestations religieuses, morales et sociales des commandements du Saint Coran lors du soulèvement d'Achoura.
3. L'effet du soulèvement d'Achoura sur la survie de la religion du Saint Prophète (PSLF).
4. Visualiser les hadiths du Prophète (PSLF) sur l'Imam Hussein (AS).
5. Tout contenu commun entre le Prophète (PSLF) et l'Imam Hussein (AS).
C) Règles pour les courts métrages et l'animation
1. Dans les travaux du participant, les sujets ci-dessus doivent être explicitement abordés.
2. Il est interdit de montrer le visage du Saint Prophète (PSLF), des Ahl al-Bayt (as), des premiers califes et des épouses du Prophète.
3. Il n'y a pas de restrictions linguistiques dans le festival et la langue des œuvres peut être l'une des langues vivantes du monde.
4. La durée du long métrage et de l'animation est de 30 minutes maximum et celle du film documentaire de 40 minutes maximum.
5. Les œuvres doivent être envoyées sur DVD au secrétariat du festival.
6. Un seul effet doit être fourni sur chaque DVD.
7. La participation de vidéos enregistrées par des caméras mobiles n'est pas entravée.
8. L'envoi de photos et de vidéos dans les coulisses de la production des œuvres est obligatoire pour les œuvres qui atteindront l'étape du jugement.
9. Selon le festival, le signataire du formulaire de participation au festival est le propriétaire de l'œuvre et les conséquences des réclamations contraires seront à la charge du demandeur.
10. En cas de participation de personnes morales, une personne physique doit être présentée comme propriétaire de l'œuvre.
11. L'Assemblée mondiale des Ahl al-Bayt (AS) et la Fondation internationale Ashura ont le droit d'utiliser les œuvres reçues et de les publier dans les médias pertinents et sur leurs propres pages.
D) Règles de scénario
1. Le volume des scénarios doit être proportionné à la longueur du court métrage - c'est-à-dire un maximum de 30 pages / minute.
2. Les œuvres adaptées doivent être accompagnées de la mention de la source et de son résumé.
3. Il n'y a pas de restrictions linguistiques dans le festival et les participants peuvent écrire des scénarios dans toutes les langues vivantes du monde.
4. Les scripts soumis ne doivent pas avoir été réalisés auparavant.
5. Les scripts doivent être dactylographiés dans le logiciel WORD avec 14 polices et avoir un numéro de page.
6. Les participants doivent imprimer leur scénario en trois exemplaires rectos sur papier A4 et l'envoyer au secrétariat du festival, accompagné d'un CD, sans talc, ni bandeau, ni agrafe, ni reliure de quelque nature que ce soit.
7. Le résumé des scripts doit être présenté sur une page et le texte dactylographié du résumé doit être joint au CD mentionné au paragraphe 6.
8. Selon le festival, le signataire du formulaire de participation au festival est le propriétaire de l'œuvre et les conséquences des réclamations contraires seront à la charge du demandeur.
9. S'il y a plusieurs auteurs de l'œuvre ou la participation de personnes morales, une personne physique doit être présentée comme propriétaire de l'œuvre.
10. Des prix seront décernés aux œuvres gagnantes de plus d'un auteur.
11. L'Assemblée mondiale des Ahl al-Bayt (AS) et la Fondation internationale Ashura ont le droit d'utiliser les scripts reçus en mentionnant le nom de l'auteur.
E) Récompenses dans les catégories longs métrages, documentaires et animations
1. 20 millions de tomans seront attribués à chacune des premières œuvres dans ces trois branches.
2. 15 millions de tomans seront attribués à chacune des deuxièmes œuvres dans ces trois branches.
3. 10 millions de tomans seront attribués à chacune des troisièmes œuvres dans ces trois branches.
4. Tous les participants recevront un certificat de participation au festival.
F) Récompenses du scénario
1. 10 millions de Tomans seront attribués à la première œuvre de la section scénario du festival.
2. 7 millions de tomans seront attribués à la deuxième œuvre de la section scénario du festival.
3. La troisième œuvre de la section scénario du festival recevra 5 millions de tomans.
4. Tous les participants recevront un certificat de participation au festival.
II) Section de poésie
A) Thèmes de la section poésie
La section poésie du festival se déroule dans les quatre branches suivantes:
1. Poésie classique 2. Poésie nouvelle 3. Poésie pour enfants et adolescents 4. Lamentation
B) Thèmes de la section poésie
Les poèmes et les lamentations des participants au festival doivent être composés sur les sujets suivants :
1. Manifestations communes de la vie du Prophète (PSLF) et de l'Imam Hussein (AS).
2. Manifestations religieuses, morales et sociales des commandements du Saint Coran lors du soulèvement d'Achoura.
3. L'effet du soulèvement d'Achoura sur la survie de la religion du Saint Prophète (PSLF).
3. L'effet du soulèvement d'Achoura sur la survie de la religion du Saint Prophète (PSLF).
4. Hadiths du Prophète (PSLF) sur l'Imam Hussein (AS).
C) Règlement de la catégorie poésie
1. Dans les quatre branches mentionnées, les participants peuvent composer leurs poèmes dans tous les formats poétiques.
2. Il n'y a aucune restriction de langue dans le festival et les participants peuvent participer dans toutes les langues vivantes du monde.
3. Chaque personne peut soumettre de la poésie dans toutes les branches mentionnées et soumettre un maximum de cinq œuvres dans chaque branche.
4. Les poèmes doivent être soumis via l'e-mail du festival, et le suivi de la réception se fait en contactant le secrétariat du festival.
5. Selon le festival, le signataire du formulaire de participation au festival est le propriétaire de l'œuvre, et les conséquences des réclamations contraires seront à la charge du demandeur.
6. Le droit d'utiliser les œuvres est réservé à l'Assemblée mondiale AhlulBayt (a.s.) et à la Fondation internationale Ashura.
D) Prix de la catégorie poésie
1. Le gagnant de chaque branche recevra 7 millions de Tomans.
2. Le 2e gagnant de chaque branche recevra 5 millions de Tomans.
3. Le 3ème gagnant de chaque branche recevra 3 millions de Tomans.
4. Tous les participants recevront le certificat de participation au festival.
III. Catégorie Œuvres écrites
A) Branches de la catégorie des écrits
La catégorie des œuvres écrites se déroule dans les deux branches et formats suivants :
1. Article 2. Livre
B) Thèmes de la catégorie des écrits
1. La méthode d'introduction de l'Imam Hussain (a.s.) aux non-musulmans.
2. La méthode d'introduction du soulèvement d'Achoura aux non-musulmans.
3. La méthode d'introduction de l'Imam Hussain (as) à travers les enseignements coraniques et la tradition prophétique aux musulmans non chiites.
4. La méthode d'introduction du soulèvement d'Achoura à travers les enseignements coraniques et la tradition prophétique aux musulmans non chiites.
5. La relation juridique, morale et spirituelle de la Révolution de Hussain (as) avec des soulèvements anti-oppression et de recherche de justice similaires dans l'histoire et les croyances des dirigeants et des adeptes des religions divines.
6. Expliquer les aspects sur lesquels les adeptes des religions non chiites ont modelé le soulèvement de Hussain (a.s.) dans les soulèvements anti-oppression dans le passé.
7. Expliquer les aspects positifs de suivre les chefs spirituels et politiques des religions divines ou humaines de l'Imam Hussain (a.s.).
8. Expliquer les expériences de propagation réussies dans l'introduction de l'Imam Hussain (as) et de l'Achoura aux non-musulmans et aux musulmans non chiites.
9. Les choses à faire et à ne pas faire de la propagation, de la science, de la culture et de l'art dans l'introduction de l'Imam Hussain (a.s.) et des enseignements moraux de l'Achoura aux non-musulmans et aux musulmans non chiites dans les médias traditionnels et modernes.
10. Stratégies pour expliquer et étendre la culture et les enseignements de l'Achoura dans le monde occidental.
C) Règlement de la catégorie des écrits
1. Il n'y a aucune restriction de langue dans le festival et les auteurs peuvent écrire leurs articles et livres dans n'importe laquelle des langues vivantes du monde.
2. La participation de tous les écrivains et penseurs - de toutes les religions, confessions et nationalités - de tous les pays du monde au festival est sans entrave.
3. Les articles ne doivent pas avoir été publiés auparavant dans d'autres revues.
4. Les livres ne doivent pas avoir été publiés avant 2021.
5. La taille totale de l'article - y compris le résumé, le texte, la conclusion et les sources - doit être d'au moins 3 000 et d'au plus 8 000 mots.
6. La taille totale du livre doit être d'au moins 14 000 mots.
7. Les articles et les livres doivent être dactylographiés dans le logiciel Office Word en taille 14 et les pages doivent être numérotées.
8. Le participant doit imprimer deux copies papier de son article ou livre sur un côté du papier A4 sans couverture rigide, agrafe ou tout type de reliure et l'envoyer au secrétariat du festival, accompagné de sa copie électronique sur un CD.
9. Remplir et signer le formulaire de participation du festival est obligatoire et signifie l'acceptation pleine et entière du règlement du festival.
10. Selon le festival, le signataire du formulaire de participation au festival est le propriétaire de l'œuvre, et les conséquences des réclamations contraires seront à la charge du demandeur.
11. En cas de contribution de plus d'un seul auteur pour l'article ou le livre, une personne physique doit être présentée comme propriétaire de l'œuvre.
12. Les œuvres gagnantes avec plus d'un auteur recevront un prix unique.
13. L'Assemblée mondiale AhlulBayt (a.s.) et la Fondation internationale Achoura se réservent le droit d'utiliser les œuvres reçues en mentionnant le nom de l'auteur.
D) Prix des articles
1. Chacun des trois meilleurs articles de recherche scientifique recevra 8 millions de tomans.
2. Chacun des trois meilleurs articles scientifiques et promotionnels recevra 6 millions de tomans.
3. Chacun des trois meilleurs articles scientifiques et professionnels recevra 4 millions de tomans.
4. En plus des articles gagnants, d'autres articles avec les normes nécessaires seront publiés dans la collection d'articles du festival ou seront lus dans ses commissions.
5. Tous les participants recevront le certificat de participation au festival.
E) Prix des livres
1. Le meilleur livre recevra 10 millions de tomans.
2. Le 2ème livre gagnant recevra 8 millions de Tomans.
3. Le 3ème livre gagnant recevra 6 millions de Tomans.
4. Tous les participants recevront le certificat de participation au festival.
IV. Catégorie de contenu du cyberespace
A) Branches des contenus du cyberespace
La catégorie des contenus du cyberespace est détenue dans les trois branches et formats suivants :
1. Motion Graphics 2. Podcasts 3. Clips vidéo
B) Thèmes des contenus du cyberespace
1. Vie contemporaine du Prophète Muhammad (pslf) et de l'Imam Hussain (as).
2. Manifestations religieuses, morales et sociales des commandements du Saint Coran lors du soulèvement d'Achoura.
3. L'influence du soulèvement d'Achoura sur la survie de la religion du Saint Prophète Muhammad (pslf).
4. Hadiths du Prophète Muhammad (pslf) sur l'Imam Hussain (as).
5. Moments émotionnels de la relation entre le Prophète Muhammad (pslf) et l'Imam Hussain (as).
6. Tout contenu commun entre le Prophète (pslf) et l'Imam Hussain (as).
C) Réglementation de la catégorie des contenus du cyberespace
1. Les œuvres soumises par les participants doivent traiter directement des sujets mentionnés au paragraphe B.
2. Il est interdit de représenter le visage du Saint Prophète (pslf), les AhlulBayt (as), les premiers califes et les épouses du Prophète (pslf).
3. Il n'y a pas de restrictions linguistiques et la langue des œuvres peut être l'une des langues vivantes du monde.
4. Les productions doivent être envoyées sur DVD au secrétariat du festival.
5. Un seul élément doit figurer sur chaque DVD.
6. Selon le festival, le signataire du formulaire de participation au festival est le propriétaire de l'œuvre, et les conséquences des réclamations contraires seront à la charge du demandeur.
7. En cas de participation d'une personne morale ou d'un travail collectif, une personne physique doit être présentée comme propriétaire de la production.
8. Il est obligatoire d'envoyer des photos et des vidéos des coulisses du processus de production des vidéoclips, des podcasts et du processus de montage des productions qui atteignent l'étape du jugement
9. L'Assemblée mondiale AhlulBayt (a.s.) et la Fondation internationale Ashura conservent le droit d'utiliser les œuvres reçues et de les publier dans les médias pertinents et sur leurs propres pages et sites Web.
D) Prix des podcasts
1. Le gagnant recevra 4 millions de tomans.
2. Le gagnant du 2ème prix recevra 3 millions de Tomans.
3. Le gagnant du 3ème prix recevra 2 millions de Tomans.
4. Tous les participants recevront le certificat de participation au festival.
E) Récompenses d'animations graphiques et de vidéoclips
1. Le gagnant de chaque branche recevra 10 millions de Tomans.
2. Le gagnant du 2ème prix dans chaque branche recevra 7 millions de Tomans.
3. Le gagnant du 3ème prix dans chaque branche recevra 5 millions de Tomans.
4. Tous les participants recevront le certificat de participation au festival.
V. Catégorie plans innovants
La catégorie des idées et des plans innovants est une opportunité pour tous les artistes de divers domaines artistiques de présenter leurs idées et leurs plans particuliers sous la forme d'une œuvre pouvant être présentée au festival. Les plans innovants incluent un large éventail d'arts visuels, d'écriture, d'artisanat, d'arts modernes et traditionnels, d'arts de la scène, numériques, etc. Par conséquent, la participation d'artistes actifs dans tous les domaines de l'art dans cette catégorie du festival est sans entrave, et il n'y a pas restrictions d'envoi d'œuvres.
Il convient de noter que dans cette catégorie, le secrétariat du festival s'attend à recevoir différentes idées liées à la structure conventionnelle du domaine artistique connexe.
Aussi, s'il y a un besoin de conseil pour soumettre une œuvre, le secrétariat du festival et les experts en art du festival répondront à cet égard.
B) Thèmes des plans innovants
1. Vie contemporaine du Prophète Muhammad (pslf) et de l'Imam Hussain (as).
2. Manifestations religieuses, morales et sociales des commandements du Saint Coran lors du soulèvement d'Achoura.
3. L'influence du soulèvement d'Achoura sur la survie de la religion du Saint Prophète Muhammad (pslf).
4. Hadiths du Prophète Muhammad (pslf) sur l'Imam Hussain (as).
5. Moments émotionnels de la relation entre le Prophète Muhammad (pslf) et l'Imam Hussain (as).
6. Tout contenu commun entre le Prophète (pslf) et l'Imam Hussain (as).
C) Réglementation des plans innovants
1. Les plans soumis doivent traiter directement des sujets mentionnés au paragraphe B.
2. Il est interdit de représenter le visage du Saint Prophète (pslf), les AhlulBayt (as), les premiers califes et les épouses du Prophète (pslf).
3. Dans les œuvres utilisant de la musique, il est obligatoire de respecter les règles de la charia. Dans le cas contraire, le Conseil de Surveillance des Œuvres Soumises peut la retirer de l'étape du jugement.
4. Il n'y a pas de restrictions linguistiques dans le festival et la langue des œuvres soumises peut être l'une des langues vivantes du monde.
5. La durée des travaux qui ont du temps, doit être au maximum de 40 minutes.
6. Toutes les œuvres visuelles ou écrites doivent être envoyées sur DVD au secrétariat du festival.
7. Chaque DVD doit contenir un seul élément.
8. Le tournage et l'envoi de versions DVD d'œuvres et d'arts de la scène au stade initial sont acceptables.
9. L'envoi de photos et de vidéos des coulisses des œuvres qui parviennent au stade du jugement est obligatoire.
10. Les œuvres et les arts de la scène qui atteignent l'étape finale du jugement doivent être examinés par un jury ou son représentant.
11. À la discrétion du comité de rédaction et des besoins du festival, les œuvres et les arts scéniques sélectionnés doivent être présentés lors de la cérémonie de clôture.
12 Les œuvres inspirées ou adaptées d'œuvres de grands artistes doivent nécessairement être accompagnées de la source et de l'œuvre originale.
13. Les œuvres gagnantes créées ou interprétées en groupe recevront un prix unique.
14. Selon le festival, le signataire du formulaire de participation au festival est le propriétaire de l'œuvre, et les conséquences des réclamations contraires seront à la charge du demandeur.
15. En cas de participation d'une personne morale, une personne physique doit être présentée comme propriétaire de l'œuvre.
16. L'Assemblée mondiale d'AhlulBayt (a.s.) et la Fondation internationale Ashura conservent le droit d'utiliser les œuvres reçues et de les publier dans les médias pertinents et sur leurs propres pages et sites Web.
D) Section Prix des idées innovantes
1. Le gagnant recevra 10 millions de Tomans.
2. Le gagnant du deuxième prix recevra 7 millions de tomans.
3. Le gagnant du troisième prix recevra 5 millions de tomans.
4. Tous les participants recevront le certificat de participation au festival.
Règlements généraux
1. La participation de tous les artistes, écrivains, cinéastes, producteurs et personnes physiques et morales du monde entier dans les cinq catégories du festival est sans entrave.
2. Le principe de l'unité islamique et de la non-atteinte au caractère sacré et aux symboles des religions et des sectes doit être observé dans toutes les œuvres.
3. Participer à d'autres festivals et recevoir des prix n'empêche pas les participants d'assister à ce festival.
4. Remplir et signer le formulaire de participation du festival est obligatoire et signifie l'acceptation pleine et entière du règlement du festival.
5. L'inscription et la soumission du formulaire sont possibles à la fois par courrier électronique et postal.
6. Selon le festival, le signataire du formulaire de participation au festival est le propriétaire de l'œuvre.
7. Dans le cas où l'œuvre a plusieurs propriétaires, une seule personne doit être présentée comme représentant des propriétaires de l'œuvre.
8. La copie soumise de toutes les œuvres reçues- y compris les films, les scénarios, les articles, etc. - ne sera pas retournée.
9. L'Assemblée mondiale AhlulBayt (a.s.) et la Fondation internationale Ashura conservent le droit d'utiliser les œuvres reçues.
10. Afin que les œuvres soient vues à l'international, le festival les traduira et les publiera sur différents réseaux.
11. Sur le choix d'un thème et d'une idée, ainsi que sur les réponses aux questions religieuses, le festival conseillera les participants et les cinéastes.
Chronologie du festival
1. Annonce de l'appel : 6 mars 2022, coïncidant avec l'anniversaire de la naissance de l'Imam Hussain (a.s.)
2. Date limite de dépôt des œuvres : 22 septembre 2022
3. Passer en revue, juger et informer les participants : 20 janvier 2023
4. Cérémonie de remise des prix : février 2023, coïncidant avec l'anniversaire de la victoire de la révolution islamique d'Iran
Soumission des étapes
1. Lisez attentivement le règlement et recevez le formulaire d'inscription.
2. Envoyer le formulaire rempli et signé, accompagné du CD contenant les œuvres dans la catégorie cinéma, œuvres écrites et cyberespace, au secrétariat du festival par courrier traditionnel.
3. Envoyez le formulaire rempli et signé avec les œuvres des branches poésie au secrétariat du festival par e-mail.
4. Enquête par téléphone ou SMS auprès du secrétariat du festival pour être informé de la soumission de l'œuvre.
Cliquez sur "Télécharger" ci-dessous pour recevoir le formulaire d'inscription.
Formulaire d'inscription au Festival Culturel-Artistique "Ana Min Hussain" (Je suis de Hussain).
Download
Contacter:
Adresse du secrétariat :
Agence de presse ABNA
2e étage, à côté de la 6e allée
Assemblée mondiale d'AhlulBayt (as)
Boulevard de la République islamique
QOM, IRAN
Téléphone portable : +989122530366
Téléphone : +982532131320 (8h00 à 14h00)
Numéro SMS : 30008070900000
Courriel : [email protected]
Fin/229